EL sueño americano de la empresa aceitera ourensana Abril marcha muy bien; tanto que Elena Pérez Canal, coporpietaria de la firma, asegura que una vez conquistada la costa este, el objetivo inmediato es el centro del país y la costa oeste. Blindada con el poderío que le da esa buena marcha, acusa a los italianos de hacer trampa con la venta de aceite en los USA. Como los italiano sean del sur, y no precisamente del de Manhattan, igual dentro de unos días le aparece en la cama una cabeza de caballo, frita, of course, con un mensaje muy concreto: Capici?